Si hay un icono de la resiliencia, sin duda alguna esa es Gloria Gaynor, toda una superviviente experta en renacer de sus cenizas. El documental I Will Survive se ha estrenado en Movistar Plus + y retrata la lucha de la cantante, que comienza en 2015, por cumplir un sueño: escribir y grabar un álbum completo de canciones gospel. En los premios Grammy de 2020 cuando el disco llamado Testimony logró el galardón al Mejor Álbum de Raíces Gospel la cantante dijo: “Por fin mi piano tiene simetría”. Sus palabras eran un guiño al Grammy que obtuvo 20 años antes, el 27 de febrero, junto a los productores Dino Fekaris y Freddie Perren. Esa fue la primera y última vez que se entregó el Grammy a la mejor grabación disco.
Dentro de su agenda actual de conciertos hay dos fechas en España: el 24 de julio actúa en el festival Tío Pepe, en Cádiz, y el 12 de agosto en San Pedro del Pinatar, Murcia. En sus shows dará a conocer sus temas de siempre y las canciones de su nuevo álbum, Happy Tears, que acaba de publicar. Cuando en 2008 lanzó su autobiografía, titulada I Will Survive, aclaró que pese a ser “un paseo por su vida”, eso en absoluto significaba que todo hubiera terminado, como entonces dijo a El País. Prueba de ello es su documental. ¿El motivo por el que ha decidido contar su historia? “Como no creo ser tan lista como para haber cometido errores insólitos, quiero que quienes hayan pasado por cosas parecidas vean que es posible sobrevivir y prosperar tras haber vivido situaciones traumáticas en sus vidas”, comenta a S Moda.
Usted vivió en modo supervivencia mucho tiempo, pero ahora se encuentra en un estado “disfrutón”, de prosperidad. ¿Cómo logró ese cambio de estado?
Gracias a mi fe. Soy cristiana desde niña, pero hasta mi matrimonio no comencé a practicar realmente el cristianismo. Fue entonces cuando luché por intentar ser la mejor persona posible y cuando comencé a difundir amor, alegría, paz y felicidad.
Al echar la vista atrás, ¿qué ha descubierto de sí misma?
La inmensa fuerza que tengo dentro y cómo a través de mi fe, he tenido el coraje necesario para decir que no, algo que es muy difícil para mucha gente. Me he dado cuenta de mi capacidad para sacar de dentro la fuerza que Dios me dio y reconocer mi propio valor. Porque creo que reconocer tu valor verdadero es lo más importante. Si no lo haces tú, nadie lo hará.
Nadie reconocerá su valor mejor que usted y nadie explicará mejor que usted su nuevo EP, Happy tears, así que le ruego que lo haga…
Lloro de alegría de vez en cuando. Cuando pasas por algo muy sincero y profundo, si es algo feliz, lloras. Eso ocurre, por ejemplo, ante el nacimiento de un hijo, en la boda de un amigo o en la boda de tu hija… He superado tantas cosas que ahora lloro de alegría, porque estoy prosperando y me encuentro en un gran momento de mi vida.
De hecho, tiene 81 años, pero sigue viviendo cosas por primera vez.
Exactamente. La edad es solo un número. Lo más importante es tu salud. Te voy a decir algo que aprendí de una amiga dos años menor que yo. Es una lección que los jóvenes deben aprender porque si yo lo hubiera sabido antes, me habría ido mucho mejor. Ella estaba viendo a sus nietas y recogiendo cosas del suelo cuando me di cuenta de que nunca dobla las rodillas. Puede poner las manos con las palmas hacia abajo en el suelo sin doblar las rodillas. ¡Y es solo dos años menor que yo! No hay que dejar nunca de hacer ejercicio. No dejes de usar tu cuerpo porque un día, cuando quieras hacer algo, tu cuerpo te dirá: “lo siento, pero eso ya no lo vamos a hacer”.
Practica CrossFit dos o tres veces a la semana con su personal trainer. ¿De dónde sale esa energía?
Soy como una peonza: si me detengo, me caigo. Por eso, sencillamente, sigo adelante. Tengo la suerte de que me encanta lo que hago, soy de esas personas que dicen que si trabajas en lo que amas, no trabajarás ni un día en tu vida. Por eso nunca creo estar trabajando y por eso no necesito parar. La música fue y es lo que me alimenta el alma. Todavía me eleva, me anima, me da fuerza y me bendice cada día. La música es mi vida.
Y la fe…
La fe lo es todo. Es la base de mi música. Durante los últimos 20 años me resulta muy difícil escribir una canción que no sea sobre Dios. Cuando saqué con Kylie Minogue Can´t Stop Writing Songs About You, estaba pensando en Dios.
¡Usted es nuestra Santa Teresa de Jesús!
Es que Jesús es “el hombre”. Es “the one”.
A medida que fue cumpliendo años, ¿sintió que le importaba menos a la industria de la música!?
¡Ay, por favor! ¡Si a la industria de la música no le importa nadie! Hay tanto narcisismo en esta industria que resulta ridículo. Estaba pensando que el diablo en el cielo es el jefe del departamento de música. Tiene instrumentos musicales en su cuerpo, por lo que está a cargo de la música. Pero Dios no revoca sus dones. Por ello, sigue a cargo de la música. Así que si no cantas conscientemente tu música, si no la haces para Dios, es suya.
Él está entre bastidores, alimentando a la gente con todo tipo de estupideces. Ese narcisismo hace que la gente crea que todo gira a su alrededor, que es única y que está en la cima.
En el documental habla de los abusos sexuales que sufrió. ¿Qué opina del #metoo?
Creo que es bueno, porque las mujeres necesitan quitarse eso de encima. Cuando lo haces, es un ejercicio catártico, porque culpas a quien corresponde y te liberas. Esa gente necesita rendir cuentas y es importante que se les impida a esos hombres volver a cometer semejantes ofensas.
Todo el mundo se refiere a usted como “la reina del disco”. La gente se ha referido a usted como “reina” casi más que a la Reina Isabel. Esa corona, ¿genera presión, orgullo?
Me siento orgullosa porque fui elegida Reina de la Música Disco en 1975 por la International Association of Discothèque Disc Jockeys. Pudieron ver que mi música era la que más llevaba a la gente a la pista de baile, la que más felicidad y euforia generaba y la que liberaba a las personas de las preocupaciones cotidianas. Estoy muy feliz y orgullosa de ser la responsable de eso.
Hablando de orgullo, ¿qué supone para usted la comunidad LGTBIAQ+, para la que su lema, I will survive, es un himno?
Son una parte más de mi público, al que no clasifico por categorías. Mis fans tienen entre 8 y 80 años, así que no los categorizo por edad tampoco. Están repartidos por todo el mundo, por lo que tampoco los celebro ni separo por nacionalidades. La comunidad es parte de mi público y eso es maravilloso.
Hay un momento en el documental en el que se comenta que están en 2016 y que ese no era “un año fácil para sacar un álbum”. ¿Acaso lo es alguno?
Lo fácil es lanzarlo, lo difícil, que se escuche. La gente no puede comprar lo que no escucha, lo que no conoce. Por eso, el problema es darlo a conocer. Esa es la parte difícil: superar lo que yo llamo “los guardianes”.
En el documental dice que no ha cumplido aún su misión. ¿De qué se trata?
Consiste en llevar esperanza, alegría, aliento y empoderamiento a las personas de todo el mundo para superar y prosperar en los momentos difíciles de sus vidas y que puedan reconocer su propia fuerza interior y, sobre todo, invocar el amor y el empoderamiento de Dios.
Entonces, en realidad, podríamos decir ya “misión cumplida”, ¿no?
Sí, pero la gente nace constantemente. ¡Necesito llegar a todos!
Este verano actuará en dos ocasiones en España. ¿Cómo va ese español?
(Responde en español). A los latinos les digo siempre lo mismo: puedo decir casi todo lo que quiero en español. Mi problema es que no conozco a mucha gente que hable español. Por eso hablo mucho mejor de lo que entiendo.
El tema Fida Known de su último EP habla de mirar hacia atrás y reconocer los errores. Cuando usted lo hace, ¿ve sus tropiezos como algo de lo que arrepentirse o como lecciones?
Definitivamente, son lecciones de vida. No me arrepiento de ninguno de los errores que he cometido porque creo que me han llevado a un mundo diferente. Me hicieron conocer a diferentes personas y me abrieron puertas distintas. También me impidieron cruzar otras puertas que no debería haber cruzado. Los errores te ayudan a crecer. Si no cometes errores, probablemente no estés viviendo.
Hablando de puertas no cruzó, ¿Dios le hizo no probar la cocaína?
Cariño, cuando Dios te habla, escuchas.
Dedicó ocho años a su álbum de gospel. Sin duda, usted valora el tiempo, lo mima. ¿Cuál es su relación con él?
Valoro mucho el tiempo y de forma casi constantemente le pido perdón a Dios por desperdiciarlo, porque no se puede recuperar. Es necesario aprovechar al máximo cada momento de la vida. Aunque no es fácil, hay que ser consciente de ello y asegurarse de aprovechar al máximo cada instante.
¿Cómo elige con quién trabajar?
Elijo a cada uno por su talento, pero solo quiero trabajar con gente que sea agradable, servicial e íntegra para que dé lo mejor de sí misma en el proyecto. Siempre he trabajado con gente amable y maravillosa. De esta forma, aunque la música no nos lleve a ninguna parte, sin duda lo habremos pasado genial.
¿Cómo quiere ser recordada?
Me gustaría ser recordada como alguien que despertó la fe en Dios a la gente. Creo que la misión más importante de mi vida es ayudar a la gente a intentar alcanzar la vida eterna, porque estaremos muertos mucho más tiempo del que estaremos vivos.
Si hay un icono de la resiliencia, sin duda alguna esa es Gloria Gaynor, toda una superviviente experta en renacer de sus cenizas. El documental I Will Survive se ha estrenado en Movistar Plus + y retrata la lucha de la cantante, que comienza en 2015, por cumplir un sueño: escribir y grabar un álbum completo de canciones gospel. En los premios Grammy de 2020 cuando el disco llamado Testimony logró el galardón al Mejor Álbum de Raíces Gospel la cantante dijo: “Por fin mi piano tiene simetría”. Sus palabras eran un guiño al Grammy que obtuvo 20 años antes, el 27 de febrero, junto a los productores Dino Fekaris y Freddie Perren. Esa fue la primera y última vez que se entregó el Grammy a la mejor grabación disco. Dentro de su agenda actual de conciertos hay dos fechas en España: el 24 de julio actúa en el festival Tío Pepe, en Cádiz, y el 12 de agosto en San Pedro del Pinatar, Murcia. En sus shows dará a conocer sus temas de siempre y las canciones de su nuevo álbum, Happy Tears, que acaba de publicar. Cuando en 2008 lanzó su autobiografía, titulada I Will Survive, aclaró que pese a ser “un paseo por su vida”, eso en absoluto significaba que todo hubiera terminado, como entonces dijo a El País. Prueba de ello es su documental. ¿El motivo por el que ha decidido contar su historia? “Como no creo ser tan lista como para haber cometido errores insólitos, quiero que quienes hayan pasado por cosas parecidas vean que es posible sobrevivir y prosperar tras haber vivido situaciones traumáticas en sus vidas”, comenta a S Moda.Usted vivió en modo supervivencia mucho tiempo, pero ahora se encuentra en un estado “disfrutón”, de prosperidad. ¿Cómo logró ese cambio de estado?Gracias a mi fe. Soy cristiana desde niña, pero hasta mi matrimonio no comencé a practicar realmente el cristianismo. Fue entonces cuando luché por intentar ser la mejor persona posible y cuando comencé a difundir amor, alegría, paz y felicidad.Al echar la vista atrás, ¿qué ha descubierto de sí misma?La inmensa fuerza que tengo dentro y cómo a través de mi fe, he tenido el coraje necesario para decir que no, algo que es muy difícil para mucha gente. Me he dado cuenta de mi capacidad para sacar de dentro la fuerza que Dios me dio y reconocer mi propio valor. Porque creo que reconocer tu valor verdadero es lo más importante. Si no lo haces tú, nadie lo hará. Nadie reconocerá su valor mejor que usted y nadie explicará mejor que usted su nuevo EP, Happy tears, así que le ruego que lo haga…Lloro de alegría de vez en cuando. Cuando pasas por algo muy sincero y profundo, si es algo feliz, lloras. Eso ocurre, por ejemplo, ante el nacimiento de un hijo, en la boda de un amigo o en la boda de tu hija… He superado tantas cosas que ahora lloro de alegría, porque estoy prosperando y me encuentro en un gran momento de mi vida.De hecho, tiene 81 años, pero sigue viviendo cosas por primera vez.Exactamente. La edad es solo un número. Lo más importante es tu salud. Te voy a decir algo que aprendí de una amiga dos años menor que yo. Es una lección que los jóvenes deben aprender porque si yo lo hubiera sabido antes, me habría ido mucho mejor. Ella estaba viendo a sus nietas y recogiendo cosas del suelo cuando me di cuenta de que nunca dobla las rodillas. Puede poner las manos con las palmas hacia abajo en el suelo sin doblar las rodillas. ¡Y es solo dos años menor que yo! No hay que dejar nunca de hacer ejercicio. No dejes de usar tu cuerpo porque un día, cuando quieras hacer algo, tu cuerpo te dirá: “lo siento, pero eso ya no lo vamos a hacer”. Practica CrossFit dos o tres veces a la semana con su personal trainer. ¿De dónde sale esa energía?Soy como una peonza: si me detengo, me caigo. Por eso, sencillamente, sigo adelante. Tengo la suerte de que me encanta lo que hago, soy de esas personas que dicen que si trabajas en lo que amas, no trabajarás ni un día en tu vida. Por eso nunca creo estar trabajando y por eso no necesito parar. La música fue y es lo que me alimenta el alma. Todavía me eleva, me anima, me da fuerza y me bendice cada día. La música es mi vida.Y la fe…La fe lo es todo. Es la base de mi música. Durante los últimos 20 años me resulta muy difícil escribir una canción que no sea sobre Dios. Cuando saqué con Kylie Minogue Can´t Stop Writing Songs About You, estaba pensando en Dios.¡Usted es nuestra Santa Teresa de Jesús!Es que Jesús es “el hombre”. Es “the one”.A medida que fue cumpliendo años, ¿sintió que le importaba menos a la industria de la música!?¡Ay, por favor! ¡Si a la industria de la música no le importa nadie! Hay tanto narcisismo en esta industria que resulta ridículo. Estaba pensando que el diablo en el cielo es el jefe del departamento de música. Tiene instrumentos musicales en su cuerpo, por lo que está a cargo de la música. Pero Dios no revoca sus dones. Por ello, sigue a cargo de la música. Así que si no cantas conscientemente tu música, si no la haces para Dios, es suya. Él está entre bastidores, alimentando a la gente con todo tipo de estupideces. Ese narcisismo hace que la gente crea que todo gira a su alrededor, que es única y que está en la cima.En el documental habla de los abusos sexuales que sufrió. ¿Qué opina del #metoo?Creo que es bueno, porque las mujeres necesitan quitarse eso de encima. Cuando lo haces, es un ejercicio catártico, porque culpas a quien corresponde y te liberas. Esa gente necesita rendir cuentas y es importante que se les impida a esos hombres volver a cometer semejantes ofensas. Todo el mundo se refiere a usted como “la reina del disco”. La gente se ha referido a usted como “reina” casi más que a la Reina Isabel. Esa corona, ¿genera presión, orgullo?Me siento orgullosa porque fui elegida Reina de la Música Disco en 1975 por la International Association of Discothèque Disc Jockeys. Pudieron ver que mi música era la que más llevaba a la gente a la pista de baile, la que más felicidad y euforia generaba y la que liberaba a las personas de las preocupaciones cotidianas. Estoy muy feliz y orgullosa de ser la responsable de eso.Hablando de orgullo, ¿qué supone para usted la comunidad LGTBIAQ+, para la que su lema, I will survive, es un himno?Son una parte más de mi público, al que no clasifico por categorías. Mis fans tienen entre 8 y 80 años, así que no los categorizo por edad tampoco. Están repartidos por todo el mundo, por lo que tampoco los celebro ni separo por nacionalidades. La comunidad es parte de mi público y eso es maravilloso.Hay un momento en el documental en el que se comenta que están en 2016 y que ese no era “un año fácil para sacar un álbum”. ¿Acaso lo es alguno?Lo fácil es lanzarlo, lo difícil, que se escuche. La gente no puede comprar lo que no escucha, lo que no conoce. Por eso, el problema es darlo a conocer. Esa es la parte difícil: superar lo que yo llamo “los guardianes”.En el documental dice que no ha cumplido aún su misión. ¿De qué se trata?Consiste en llevar esperanza, alegría, aliento y empoderamiento a las personas de todo el mundo para superar y prosperar en los momentos difíciles de sus vidas y que puedan reconocer su propia fuerza interior y, sobre todo, invocar el amor y el empoderamiento de Dios.Entonces, en realidad, podríamos decir ya “misión cumplida”, ¿no?Sí, pero la gente nace constantemente. ¡Necesito llegar a todos! Este verano actuará en dos ocasiones en España. ¿Cómo va ese español?(Responde en español). A los latinos les digo siempre lo mismo: puedo decir casi todo lo que quiero en español. Mi problema es que no conozco a mucha gente que hable español. Por eso hablo mucho mejor de lo que entiendo.El tema Fida Known de su último EP habla de mirar hacia atrás y reconocer los errores. Cuando usted lo hace, ¿ve sus tropiezos como algo de lo que arrepentirse o como lecciones?Definitivamente, son lecciones de vida. No me arrepiento de ninguno de los errores que he cometido porque creo que me han llevado a un mundo diferente. Me hicieron conocer a diferentes personas y me abrieron puertas distintas. También me impidieron cruzar otras puertas que no debería haber cruzado. Los errores te ayudan a crecer. Si no cometes errores, probablemente no estés viviendo.Hablando de puertas no cruzó, ¿Dios le hizo no probar la cocaína?Cariño, cuando Dios te habla, escuchas. Dedicó ocho años a su álbum de gospel. Sin duda, usted valora el tiempo, lo mima. ¿Cuál es su relación con él?Valoro mucho el tiempo y de forma casi constantemente le pido perdón a Dios por desperdiciarlo, porque no se puede recuperar. Es necesario aprovechar al máximo cada momento de la vida. Aunque no es fácil, hay que ser consciente de ello y asegurarse de aprovechar al máximo cada instante.¿Cómo elige con quién trabajar?Elijo a cada uno por su talento, pero solo quiero trabajar con gente que sea agradable, servicial e íntegra para que dé lo mejor de sí misma en el proyecto. Siempre he trabajado con gente amable y maravillosa. De esta forma, aunque la música no nos lleve a ninguna parte, sin duda lo habremos pasado genial.¿Cómo quiere ser recordada?Me gustaría ser recordada como alguien que despertó la fe en Dios a la gente. Creo que la misión más importante de mi vida es ayudar a la gente a intentar alcanzar la vida eterna, porque estaremos muertos mucho más tiempo del que estaremos vivos. Seguir leyendo
Si hay un icono de la resiliencia, sin duda alguna esa es Gloria Gaynor, toda una superviviente experta en renacer de sus cenizas. El documental I Will Survivese ha estrenado en Movistar + y retrata la lucha de la cantante, que comienza en 2015, por cumplir un sueño: escribir y grabar un álbum completo de canciones gospel. En los premios Grammy de 2020 cuando el disco llamado Testimony logró el galardón al Mejor Álbum de Raíces Gospel la cantante dijo: “Por fin mi piano tiene simetría”. Sus palabras eran un guiño al Grammy que obtuvo 20 años antes, el 27 de febrero, junto a los productores Dino Fekaris y Freddie Perren. Esa fue la primera y última vez que se entregó el Grammy a la mejor grabación disco.
Dentro de su agenda actual de conciertos hay dos fechas en España: el 24 de julio actúa en el festival Tío Pepe, en Cádiz, y el 12 de agosto en San Pedro del Pinatar, Murcia. En sus shows dará a conocer sus temas de siempre y las canciones de su nuevo álbum, Happy Tears, que acaba de publicar. Cuando en 2008 lanzó su autobiografía, titulada I Will Survive, aclaró que pese a ser “un paseo por su vida”, eso en absoluto significaba que todo hubiera terminado, como entonces dijo a El País. Prueba de ello es su documental. ¿El motivo por el que ha decidido contar su historia? “Como no creo ser tan lista como para haber cometido errores insólitos, quiero que quienes hayan pasado por cosas parecidas vean que es posible sobrevivir y prosperar tras haber vivido situaciones traumáticas en sus vidas”, comenta a S Moda.
Usted vivió en modo supervivencia mucho tiempo, pero ahora se encuentra en un estado “disfrutón”, de prosperidad. ¿Cómo logró ese cambio de estado?
Gracias a mi fe. Soy cristiana desde niña, pero hasta mi matrimonio no comencé a practicar realmente el cristianismo. Fue entonces cuando luché por intentar ser la mejor persona posible y cuando comencé a difundir amor, alegría, paz y felicidad.
Al echar la vista atrás, ¿qué ha descubierto de sí misma?
La inmensa fuerza que tengo dentro y cómo a través de mi fe, he tenido el coraje necesario para decir que no, algo que es muy difícil para mucha gente. Me he dado cuenta de mi capacidad para sacar de dentro la fuerza que Dios me dio y reconocer mi propio valor. Porque creo que reconocer tu valor verdadero es lo más importante. Si no lo haces tú, nadie lo hará.
Nadie reconocerá su valor mejor que usted y nadie explicará mejor que usted su nuevo EP, Happy tears, así que le ruego que lo haga…
Lloro de alegría de vez en cuando. Cuando pasas por algo muy sincero y profundo, si es algo feliz, lloras. Eso ocurre por ejemplo ante el nacimiento de un hijo, en la boda de un amigo o en la boda de tu hija… He superado tantas cosas que ahora lloro de alegría, porque estoy prosperando y me encuentro en un gran momento de mi vida.
De hecho tiene 81 años pero sigue viviendo cosas por primera vez.
Exactamente. La edad es solo un número. Lo más importante es tu salud. Te voy a decir algo que aprendí de una amiga dos años menor que yo. Es una lección que los jóvenes deben aprender porque si yo lo hubiera sabido antes, me habría ido mucho mejor. Ella estaba viendo a sus nietas y recogiendo cosas del suelo cuando me di cuenta de que nunca dobla las rodillas. Puede poner las manos con las palmas hacia abajo en el suelo sin doblar las rodillas. ¡Y es solo dos años menor que yo! No hay que dejar nunca de hacer ejercicio. No dejes de usar tu cuerpo porque un día, cuando quieras hacer algo, tu cuerpo te dirá: “lo siento, pero eso ya no lo vamos a hacer”.
Practica CrossFit dos o tres veces a la semana con su personal trainer. ¿De dónde sale esa energía?
Soy como una peonza: si me detengo, me caigo. Por eso, sencillamente, sigo adelante. Tengo la suerte de que me encanta lo que hago, soy de esas personas que dicen que si trabajas en lo que amas, no trabajarás ni un día en tu vida. Por eso nunca creo estar trabajando y por eso no necesito parar. La música fue y es lo que me alimenta el alma. Todavía me eleva, me anima, me da fuerza y me bendice cada día. La música es mi vida.
Y la fe…
La fe lo es todo. Es la base de mi música. Durante los últimos 20 años me resulta muy difícil escribir una canción que no sea sobre Dios. Cuando saqué con Kylie Minogue Can´t Stop Writing Songs About You, estaba pensando en Dios.
¡Usted es nuestra Santa Teresa de Jesús!
Es que Jesús es “el hombre”. Es “the one”.
A medida que fue cumpliendo años, ¿sintió que le importaba menos a la industria de la música!?
¡Ay, por favor! ¡Si a la industria de la música no le importa nadie! Hay tanto narcisismo en esta industria que resulta ridículo. Estaba pensando que el diablo en el cielo es el jefe del departamento de música. Tiene instrumentos musicales en su cuerpo, por lo que está a cargo de la música. Pero Dios no revoca sus dones. Por ello, sigue a cargo de la música. Así que si no cantas conscientemente tu música, si no la haces para Dios, es suya.
Él está entre bastidores, alimentando a la gente con todo tipo de estupideces. Ese narcisismo hace que la gente crea que todo gira a su alrededor, que es única y que está en la cima.
En el documental habla de los abusos sexuales que sufrió. ¿Qué opina del #metoo?
Creo que es bueno, porque las mujeres necesitan quitarse eso de encima. Cuando lo haces, es un ejercicio catártico, porque culpas a quien corresponde y te liberas. Esa gente necesita rendir cuentas y es importante que se les impida a esos hombres volver a cometer semejantes ofensas.
Todo el mundo se refiere a usted como “la reina del disco”. La gente se ha referido a usted como “reina” casi más que a la Reina Isabel. Esa corona, ¿genera presión orgullo?
Me siento orgullosa porque fui elegida Reina de la Música Disco en 1975 por la International Association of Discothèque Disc Jockeys. Pudieron ver que mi música era la que más llevaba a la gente a la pista de baile, la que más felicidad y euforia generaba y la que liberaba a las personas de las preocupaciones cotidianas. Estoy muy feliz y orgullosa de ser la responsable de eso.
Hablando de orgullo, ¿qué supone para usted la comunidad LGTBIAQ+, para la que su lema, I will survive, es un himno?
Son una parte más de mi público, al que no clasifico por categorías. Mis fans tienen entre 8 y 80 años, así que no los categorizo por edad tampoco. Están repartidos por todo el mundo, por lo que tampoco los celebro ni separo por nacionalidades. La comunidad es parte de mi público y eso es maravilloso.
Hay un momento en el documental en el que se comenta que están en 2016 y que ese no era “un año fácil para sacar un álbum”. ¿Acaso lo es alguno?
Lo fácil es lanzarlo, lo difícil, que se escuche. La gente no puede comprar lo que no escucha, lo que no conoce. Por eso, el problema es darlo a conocer. Esa es la parte difícil: superar lo que yo llamo “los guardianes”.
En el documental dice que no ha cumplido aún su misión. ¿De qué se trata?
Consiste en llevar esperanza, alegría, aliento y empoderamiento a las personas de todo el mundo para superar y prosperar en los momentos difíciles de sus vidas y que puedan reconocer su propia fuerza interior y, sobre todo, invocar el amor y el empoderamiento de Dios.
Entonces en realidad, podríamos decir ya “misión cumplida”, ¿no?
Sí, pero la gente nace constantemente. ¡Necesito llegar a todos!
Este verano actuará en dos ocasiones en España. ¿Cómo va ese español?
(Responde en español). A los latinos les digo siempre lo mismo: puedo decir casi todo lo que quiero en español. Mi problema es que no conozco a mucha gente que hable español. Por eso hablo mucho mejor de lo que entiendo.
El tema Fida Known de su último EP habla de mirar hacia atrás y reconocer los errores. Cuando usted lo hace, ¿ve sus tropiezos como algo de lo que arrepentirse o como lecciones?
Definitivamente son lecciones de vida. No me arrepiento de ninguno de los errores que he cometido porque creo que me han llevado a un mundo diferente. Me hicieron conocer a diferentes personas y me abrieron puertas distintas. También me impidieron cruzar otras puertas que no debería haber cruzado. Los errores te ayudan a crecer. Si no cometes errores, probablemente no estés viviendo.
Hablando de puertas no cruzó, ¿Dios le hizo no probar la cocaína?
Cariño, cuando Dios te habla, escuchas.
Dedicó ocho años a su álbum de gospel. Sin duda, usted valora el tiempo, lo mima. ¿Cuál es su relación con él?
Valoro mucho el tiempo y de forma casi constantemente le pido perdón a Dios por desperdiciarlo, porque no se puede recuperar. Es necesario aprovechar al máximo cada momento de la vida. Aunque no es fácil, hay que ser consciente de ello y asegurarse de aprovechar al máximo cada instante.
¿Cómo elige con quién trabajar?
Elijo a cada uno por su talento pero solo quiero trabajar con gente que sea agradable, servicial e íntegra para que dé lo mejor de sí misma en el proyecto. Siempre he trabajado con gente amable y maravillosa. De esta forma, aunque la música no nos lleve a ninguna parte, sin duda lo habremos pasado genial.
¿Cómo quiere ser recordada?
Me gustaría ser recordada como alguien que despertó la fe en Dios a la gente. Creo que la misión más importante de mi vida es ayudar a la gente a intentar alcanzar la vida eterna, porque estaremos muertos mucho más tiempo del que estaremos vivos.
EL PAÍS