Crítica de teatro ‘Invisible’ Texto Josep María Miró, sobre la novela de Eloy Moreno Dirección José Luis Arellano García Escenografía José Luis Raymond y Laura Ordás Vestuario José Luis Raymond y Laura Camila Forero Iluminación Jesús Díaz Cortés Música y espacio sonoro Alberto Granados Reguilón Vídeoescena Álvaro Luna Intérpretes Juan Acedo, Javi Morán, Marcos Pérez, Iballa Rodríguez y Mabel del Pozo ****A principios de Eloy Moreno publicó ‘ Invisible ‘, una novela en la que se cuenta la historia de un chaval que sufre acoso escolar en su instituto y lo combate ‘volviéndose invisible’. El relato se convirtió en todo un fenómeno literario, especialmente entre el público juvenil: más de sesenta ediciones y más de un millón de ejemplares vendidos, además de ser traducida a cerca de una veintena de idiomas. También ha inspirado una mini serie de televisión, dirigida por Paco Caballero y con Eric Seijo y Aura Garrido entre sus principales intérpretes.Su salto al teatro parecía algo inevitable, ya que en las páginas de la novela se abordan cuestiones que son habituales preocupaciones de La Joven, una compañía que lleva más de una década haciendo teatro con jóvenes y para jóvenes . ‘Invisible’ es, por tanto, una obra ideal para sus propósitos y coherente con su trayectoria. «La compañía trabaja siempre con temas que interesen a la sociedad en general y a los jóvenes en particular, y siempre habíamos querido tocar el ‘bullying’, es un tema muy sensible», dice José Luis Arellano, director artístico de La Joven.Y es que este problema es absolutamente real. Según la ong Bullying Sin Fronteras, el acoso y el ciberacoso afectan a siete de cada diez jóvenes y provocan en todo el mundo cerca de 200.000 muertes al año «ya sea por homicidio o por inducción al suicidio cada año»; y España, según sus informes, es el país con mayor cantidad de casos graves de bullying y de ciberbullying en el mundo. No sorprende, por tanto, que La Joven se haya fijado en este asunto.Noticia relacionada No No ‘El nuevo viaje de El Principito’: Eloy Moreno reinterpreta el clásico en clave contemporánea Celia Fraile Gil’Invisible’ narra una historia de acoso con todas sus derivadas: violencia, angustia, silencio, indiferencia, rechazo, retraimiento, soledad, trauma, aislamiento, incomprensión, reacción familiar y de los amigos, pasividad… Es un texto emocionante, crudo, implacable, con un mensaje por encima de todos, según el propio Eloy Moreno: «Sobre todo que no hay que mirar hacia otro lado, que creo que es el mensaje principal de la novela. A veces somos testigos y preferimos apartar la mirada a actuar y ojalá el libro también sirva para cambiar eso».La adaptación la ha realizado Josep María Miró, autor de la turbadora ‘El principio de Arquímedes’ -que, de otra manera, también plantea una historia desasosegante-. Sigue con fidelidad las huellas del relato y le aporta una interesantísima novedad formal. Eloy Moreno usa la primera persona cuando es el protagonista, Invisible, quien cuenta la historia, y en el resto de la obra es un narrador quien lo hace; Miró hace que sean los cinco personajes a los que ha reducido su adaptación los relatores. Es un habilísimo recurso dramático que le otorga ritmo, cercanía y emotividad a la función.José Luis Arellano , además de director artístico de La Joven, ha dirigido prácticamente la totalidad de sus montajes. Conoce bien, por tanto, el terreno que pisa, muchas veces pantanoso, y el público a quien mayoritariamente se dirige, tan difícil como sensible (los adolescentes son los grandes olvidados tradicionalmente por el teatro). Arellano ha creado un espectáculo despojado, casi esquemático, y su puesta en escena es aséptica, quirúrgica, para dejar que la emoción transpire a través del texto, la historia y los personajes, sin subrayados ni ‘trampas’. Le ayudan, naturalmente, los cinco intérpretes -cuatro jóvenes y una ‘adulta’-, que aportan frescura, compromiso y verdad a partes iguales, y donde destaca el protagonista, Javi Morán , con las gotas exactas de ternura y patetismo que pide su Invisible. Crítica de teatro ‘Invisible’ Texto Josep María Miró, sobre la novela de Eloy Moreno Dirección José Luis Arellano García Escenografía José Luis Raymond y Laura Ordás Vestuario José Luis Raymond y Laura Camila Forero Iluminación Jesús Díaz Cortés Música y espacio sonoro Alberto Granados Reguilón Vídeoescena Álvaro Luna Intérpretes Juan Acedo, Javi Morán, Marcos Pérez, Iballa Rodríguez y Mabel del Pozo ****A principios de Eloy Moreno publicó ‘ Invisible ‘, una novela en la que se cuenta la historia de un chaval que sufre acoso escolar en su instituto y lo combate ‘volviéndose invisible’. El relato se convirtió en todo un fenómeno literario, especialmente entre el público juvenil: más de sesenta ediciones y más de un millón de ejemplares vendidos, además de ser traducida a cerca de una veintena de idiomas. También ha inspirado una mini serie de televisión, dirigida por Paco Caballero y con Eric Seijo y Aura Garrido entre sus principales intérpretes.Su salto al teatro parecía algo inevitable, ya que en las páginas de la novela se abordan cuestiones que son habituales preocupaciones de La Joven, una compañía que lleva más de una década haciendo teatro con jóvenes y para jóvenes . ‘Invisible’ es, por tanto, una obra ideal para sus propósitos y coherente con su trayectoria. «La compañía trabaja siempre con temas que interesen a la sociedad en general y a los jóvenes en particular, y siempre habíamos querido tocar el ‘bullying’, es un tema muy sensible», dice José Luis Arellano, director artístico de La Joven.Y es que este problema es absolutamente real. Según la ong Bullying Sin Fronteras, el acoso y el ciberacoso afectan a siete de cada diez jóvenes y provocan en todo el mundo cerca de 200.000 muertes al año «ya sea por homicidio o por inducción al suicidio cada año»; y España, según sus informes, es el país con mayor cantidad de casos graves de bullying y de ciberbullying en el mundo. No sorprende, por tanto, que La Joven se haya fijado en este asunto.Noticia relacionada No No ‘El nuevo viaje de El Principito’: Eloy Moreno reinterpreta el clásico en clave contemporánea Celia Fraile Gil’Invisible’ narra una historia de acoso con todas sus derivadas: violencia, angustia, silencio, indiferencia, rechazo, retraimiento, soledad, trauma, aislamiento, incomprensión, reacción familiar y de los amigos, pasividad… Es un texto emocionante, crudo, implacable, con un mensaje por encima de todos, según el propio Eloy Moreno: «Sobre todo que no hay que mirar hacia otro lado, que creo que es el mensaje principal de la novela. A veces somos testigos y preferimos apartar la mirada a actuar y ojalá el libro también sirva para cambiar eso».La adaptación la ha realizado Josep María Miró, autor de la turbadora ‘El principio de Arquímedes’ -que, de otra manera, también plantea una historia desasosegante-. Sigue con fidelidad las huellas del relato y le aporta una interesantísima novedad formal. Eloy Moreno usa la primera persona cuando es el protagonista, Invisible, quien cuenta la historia, y en el resto de la obra es un narrador quien lo hace; Miró hace que sean los cinco personajes a los que ha reducido su adaptación los relatores. Es un habilísimo recurso dramático que le otorga ritmo, cercanía y emotividad a la función.José Luis Arellano , además de director artístico de La Joven, ha dirigido prácticamente la totalidad de sus montajes. Conoce bien, por tanto, el terreno que pisa, muchas veces pantanoso, y el público a quien mayoritariamente se dirige, tan difícil como sensible (los adolescentes son los grandes olvidados tradicionalmente por el teatro). Arellano ha creado un espectáculo despojado, casi esquemático, y su puesta en escena es aséptica, quirúrgica, para dejar que la emoción transpire a través del texto, la historia y los personajes, sin subrayados ni ‘trampas’. Le ayudan, naturalmente, los cinco intérpretes -cuatro jóvenes y una ‘adulta’-, que aportan frescura, compromiso y verdad a partes iguales, y donde destaca el protagonista, Javi Morán , con las gotas exactas de ternura y patetismo que pide su Invisible.
A principios de Eloy Moreno publicó ‘Invisible‘, una novela en la que se cuenta la historia de un chaval que sufre acoso escolar en su instituto y lo combate ‘volviéndose invisible’. El relato se convirtió en todo un fenómeno literario, especialmente entre el … público juvenil: más de sesenta ediciones y más de un millón de ejemplares vendidos, además de ser traducida a cerca de una veintena de idiomas. También ha inspirado una mini serie de televisión, dirigida por Paco Caballero y con Eric Seijo y Aura Garrido entre sus principales intérpretes.
Su salto al teatro parecía algo inevitable, ya que en las páginas de la novela se abordan cuestiones que son habituales preocupaciones de La Joven, una compañía que lleva más de una década haciendo teatro con jóvenes y para jóvenes. ‘Invisible’ es, por tanto, una obra ideal para sus propósitos y coherente con su trayectoria. «La compañía trabaja siempre con temas que interesen a la sociedad en general y a los jóvenes en particular, y siempre habíamos querido tocar el ‘bullying’, es un tema muy sensible», dice José Luis Arellano, director artístico de La Joven.
Y es que este problema es absolutamente real. Según la ong Bullying Sin Fronteras, el acoso y el ciberacoso afectan a siete de cada diez jóvenes y provocan en todo el mundo cerca de 200.000 muertes al año «ya sea por homicidio o por inducción al suicidio cada año»; y España, según sus informes, es el país con mayor cantidad de casos graves de bullying y de ciberbullying en el mundo. No sorprende, por tanto, que La Joven se haya fijado en este asunto.
Noticia relacionada
-
Celia Fraile Gil
‘Invisible’ narra una historia de acoso con todas sus derivadas: violencia, angustia, silencio, indiferencia, rechazo, retraimiento, soledad, trauma, aislamiento, incomprensión, reacción familiar y de los amigos, pasividad… Es un texto emocionante, crudo, implacable, con un mensaje por encima de todos, según el propio Eloy Moreno: «Sobre todo que no hay que mirar hacia otro lado, que creo que es el mensaje principal de la novela. A veces somos testigos y preferimos apartar la mirada a actuar y ojalá el libro también sirva para cambiar eso».
La adaptación la ha realizado Josep María Miró, autor de la turbadora ‘El principio de Arquímedes’ -que, de otra manera, también plantea una historia desasosegante-. Sigue con fidelidad las huellas del relato y le aporta una interesantísima novedad formal. Eloy Moreno usa la primera persona cuando es el protagonista, Invisible, quien cuenta la historia, y en el resto de la obra es un narrador quien lo hace; Miró hace que sean los cinco personajes a los que ha reducido su adaptación los relatores. Es un habilísimo recurso dramático que le otorga ritmo, cercanía y emotividad a la función.
José Luis Arellano, además de director artístico de La Joven, ha dirigido prácticamente la totalidad de sus montajes. Conoce bien, por tanto, el terreno que pisa, muchas veces pantanoso, y el público a quien mayoritariamente se dirige, tan difícil como sensible (los adolescentes son los grandes olvidados tradicionalmente por el teatro). Arellano ha creado un espectáculo despojado, casi esquemático, y su puesta en escena es aséptica, quirúrgica, para dejar que la emoción transpire a través del texto, la historia y los personajes, sin subrayados ni ‘trampas’. Le ayudan, naturalmente, los cinco intérpretes -cuatro jóvenes y una ‘adulta’-, que aportan frescura, compromiso y verdad a partes iguales, y donde destaca el protagonista, Javi Morán, con las gotas exactas de ternura y patetismo que pide su Invisible.
RSS de noticias de cultura