Si son de los que escapan a otras latitudes durante las jornadas agostiles, sepan que nuestros corresponsales han mapeado buena parte del globo para no dejarles sin sugerencias culturales allá donde recalen.AlemaniaEs muy difícil no toparse con la música en agosto, si viaja a Alemania, por su omnipresencia. Sólo la alternativa y electrónica suma 86 festivales este mes, desde el Feel Festival, Mit Dir Festival o Das Fest en Karlsruhe, hasta el Greenfields Open Air Festival en Múnich, con figuras como Richie Hawtin y Sven Väth, y el Brass Wiesn, dedicado a la música bávara contemporánea.La reina, sin embargo, sigue siendo la ópera. El agosto wagneriano de Bayreuth ofrece las direcciones de Philippe Jordan, Christian Thielemann y Cornelius Meister, a los que se suman la soprano Lise Davidsen, Michael Volle en Wotan y Andreas Schrager como Sigfrido, en un electo estelar. En Freiburg, el ZMF Tent Music Festival, un clásico veraniego más relajado, mezcla rock, jazz, blues, pop en sesiones nocturnas improvisadas.Entre las exposiciones, destaca ‘Ruin and Rush. Berlin 1910-1930’, en la Neue Nationalgalerie de Berlín, una muestra que reúne obras clave del Expresionismo, el Dadaísmo y la Nueva Objetividad y que muestra inquietantes similitudes entre la actualidad y los tiempos previos a las dos guerras mundiales. Y los amantes de los videojuegos no deberían perderse la Gamescom, en el recinto ferial Koelnmesse de Colonia. Por Rosalía SánchezPortugalObra de Céleste Boursier-Mougenot en el MAAT Bruno LopesEl verano invita a descubrir Lisboa a través del arte. La primera parada debería ser el MAAT, un lugar que ya merece la visita por su espectacular edificio junto al Tajo. Presenta ahora una de las exposiciones más sorprendentes de la temporada: una instalación del artista francés Céleste Boursier-Mougenot en la que pequeños pájaros interactúan con guitarras eléctricas, creando una experiencia sonora tan insólita como fascinante. La segunda parada es la Fundación Gulbenkian, que reabre su museo tras una profunda renovación coincidiendo con su 70.º aniversario. Merece la pena dedicar unas horas a recorrer una de las mejores colecciones de arte de Europa y pasear después por sus jardines, un auténtico oasis en pleno centro de Lisboa.A apenas media hora de la capital, Costa da Caparica le disputa cada verano parte del protagonismo. Sus largas playas y algunos de los atardeceres más bellos del Atlántico la convierten en una escapada imprescindible. Del 13 al 16 de agosto, el festival O Sol da Caparica, el mayor dedicado a la música en portugués, reúne a algunos de los principales artistas de Portugal, Brasil y los países africanos lusófonos. El resto del verano, Praia Irmão se ha consolidado como uno de los lugares imprescindibles para disfrutar de sesiones de DJ y conciertos con los pies en la arena mientras el sol se pone sobre el Atlántico. Por Virginia LópezLondresFotografía de Marylin, invitada especial de la National Portrait GalleryParafraseando a Bad Bunny, «si te quieres divertir», tiene siempre la opción de pasar un verano en Londres donde estará más fresquito que en otras capitales. Para los amantes del arte y de la mitomanía está preparada la exposición sobre Frida Kahlo y su ‘legado’ en la Tate Modern, donde también puede uno darse una dosis de provocación ‘pactada’ en la enorme retrospectiva de Tracey Emin con su canónica cama deshecha incluida. Para disfrutar con mitos modernos, tampoco se puede dejar de lado el homenaje a Marilyn en la National Portrait Gallery. Si lo que se busca es perfección completa, la peregrinación obligada conduce hasta la National Gallery, donde Zurbarán brilla con todo su esplendor. Las telas de los ropajes de los monjes me llevan a establecer una analogía ‘textil’ con fascinante concepción surrealizante de la moda de Elsa Schiapparelli que se revisa en el Victoria & Albert. Para aquellos que deseen introducirse en instalaciones dramáticas e hiperestéticas tienen la posibilidad de gozar con la ‘visceralidad’ controlada de Anish Kapoor en la Hayward Gallery, donde comenzó a tener reconocimiento crítico hace 30 años. Como repliegue final, recomendaré la visita a la exposición de Escher en Somerset House. Exposiciones bastante ‘clásicas’ para divertirse sin miedo la insolación. Por Fernando Castro FlórezMéxicoMéxico ofrece una gran variedad de actividades y eventos para disfrutar sobre todo a partir de septiembre. A mediados de dicho mes tienen lugar las fiestas patrias que se festejan con conciertos masivos – y gratuitos–, en el Zócalo de la Ciudad de México, así como desfiles de costumbres típicas y shows de pirotecnia.En octubre tiene lugar en el estado de Guanajuato, a cinco horas de la capital, el Festival Internacional Cervantino, uno de los más antiguos del país que consiste en tres semanas de espectáculos de teatro, danza, ópera y música. Este año el país invitado es Francia. Hacia finales, para los amantes del séptimo arte, se desarrolla el Festival Internacional de Cine de Morelia, en el estado de Michoacán, el cual se ha convertido en el más importante de México en cuanto a selección y premios. También tendrá lugar, en la Ciudad de México, la muestra de arte ‘Dalí: Escenografía de un sueño’. El espacio de la muestra es imperdible: la casa museo de Frida Kahlo y Diego Rivera en el tradicional barrio de San Ángel, en el sur de la capital.Finalmente, aunque ya en diciembre, la cita ineludible es la Feria del Libro de Guadalajara, la más importante de América Latina. Este año el país invitado será Italia. Por Milton MerloNueva YorkDuchamp en el MoMAQuizá no es fácil conseguirlo, pero hay que intentarlo: para los que visitan Nueva York en verano, no hay mejor plan que una noche de teatro en Central Park con la legendaria serie ‘Shakespeare in the Park’: producciones de la obra del Bardo de Avon bajo las estrellas, en el Delacorte. Este año se ha representado ‘Romeo y Julieta’, y ahora llega ‘Cuento de invierno’. En una ciudad donde todo cuesta una barbaridad, ‘Shakespeare in the Park’ es gratis. El problema es que las entradas se consiguen haciendo colas mañaneras o en una lotería online. Lo tradicional es llevarse un picnic para comer algo mientras se disfruta de la obra.Si el calor aprieta –y lo hace con fuerza y con mucha compañía de humedad en esta época– no hay mejor refugio que el aire acondicionado de alguno de los magníficos museos de la ciudad. Además de las fabulosas colecciones permanentes, se puede disfrutar de la retrospectiva de Duchamp en el MoMA; del repaso al arte más actual en la Bienal del Whitney; o de la intersección de arte y tecnología en la ambiciosa muestra del New Museum, donde además se puede visitar la expansión de su edificio.Para quienes tengan menos prisas, siempre es una gran idea irse a la estación Grand Central, admirar su bóveda y su trajín de viajeros y montarse en un tren rumbo a Beacon. El trayecto, a orillas del Hudson, ya merece el viaje de un poco más de una hora (importante: hay que coger asiento en la izquierda para disfrutar de las vistas). Una vez allí, un pequeño paseo nos lleva hasta Dia:Beacon, un museo formidable en una antigua fábrica, con obra enorme en todos los sentidos, deRichard Serra a Louise Bourgeois. Por Javier AnsorenaFranciaCalder descansa en la Fundación Vuitton este mes de agostoParís y otras localidades francesas acogen numerosas exposiciones y festivales que harán las delicias de los amantes de la cultura que visiten el país vecino en verano. La Fundación Louis Vuitton, al oeste de la capital, exhibe una de las temporales más recomendables (hasta el 16 de agosto). Se trata de una retrospectiva sobre el escultor estadounidense Alexander Calder organizada en el marco del centenario de su llegada a París, donde desarrolló una parte significativa de su carrera, y el 50 aniversario de su muerte. Incluye más de 300 obras de esta figura central de la escultura abstracta, entre las cuales hay 140 de sus icónicos objetos móviles.Para aquellos que prefieran un tipo de arte más clásico, vale la pena la muestra ‘Esplendores del Barroco’, en el Museo Jacquemart-André . Uno de sus méritos consiste en que permite contemplar algunas de las obras más destacadas del Barroco español de la Hispanic Society de Nueva York, pero sin la necesidad de cruzar el Atlántico. Y los amantes de la moda seguro que disfrutarán de la exposición sobre Gianni Versace en el Museo Maillol. Cuenta con 450 piezas del modista italiano.En la ciudad normanda de Le Havre, situada a unos 200 kilómetros al oeste de París, el Museo de Arte Moderno André Malraux acoge una interesante exposición sobre los primeros 30 años de la carrera del maestro impresionista Claude Monet. También en el noroeste, en la localidad bretona de Landerneau, puede contemplarse una ambiciosa exposición sobre Andy Warhol. Incluye 200 obras procedentes del museo homónimo de Pittsburgh. La agenda cultural veraniega en Francia destaca además por sus numerosos festivales. El de Arlés (sudeste) es un imprescindible para los amantes de la fotografía. El Rock en Seine, a finales de agosto, resulta una cita atractiva para los fans de la música rock. Y los cinéfilos que no puedan ir a Venecia pueden encontrar una alternativa interesante con el Festival de Cine Estadounidense de Deauville (noroeste). Por Enric BonetPekínEscenas de ‘El destacamento rojo de mujeres’ por el Ballet Nacional de ChinaNo es Pekín, la capital imperial de la civilización ininterrumpida más antigua de la humanidad, un lugar de atracciones pasajeras. Y, sin embargo, la agenda cultural de este verano plantea varias opciones valiosas para el visitante. El Red Brick Art Museum, uno de los museos de arte contemporáneo más exquisitos de la ciudad, acoge hasta el 6 de septiembre una exposición de Rao Fu, titulada ‘Aurora’. Esta, comisionada por el fundador y director del espacio, Yan Shijie, ofrece una inmersión en la obra del artista chino afincado en Alemania desde hace 25 años, una trayectoria vital plasmada en sus creaciones, que mezclan elementos de la tradición china, como la caligrafía o el paisajismo, con la explosión cromática del expresionismo europeo. Remátese con un paseo por el jardín, una delicia arquitectónica.Una parada obligatoria en todo viaje cultural a Pekín es el 798, la antigua planta industrial reconvertida en icónica zona de arte moderno. La más famosa de sus galerías, el UCCA Center for Contemporary Art, presenta hasta el 30 de agosto una retrospectiva de Duan Jianyu, su primera exposición individual en la capital, denominada ‘Daisies, a Light Breeze. No Relatives Writing Poems’. La instalación incluye pintura, escultura y textos literarios para retratar su evolución experimental a lo largo de la última década. Otro enclave esencial es el Centro Nacional de Artes Escénicas, enclavado en el corazón de la capital china, colindante con el Gran Palacio del Pueblo y la plaza de Tiananmen. En el exterior, su cúpula de titanio y cristal rodeada por un lago artificial supone una atracción en sí misma, mientras que el interior ofrece un atisbo al arte, noble o no, de la propaganda. Entre el 30 de julio y el 2 de agosto, por ejemplo, el Ballet Nacional de China interpretará una versión de ‘El destacamento rojo de mujeres’, la película dirigida en 1961 por el cineasta Xie Jin. Por Jaime SantirsoRomaKlimt en RomaDurante este verano, la capital italiana abre de noche y apuesta por impactantes visitas nocturnas a sus principales monumentos. Se trata de recorridos narrados e iluminados a la luz de la luna por lugares como el Coliseo, las Termas de Caracalla o el Ara Pacis. A quienes se adentren al atardecer en el Coliseo, les promete que entre sus sombras podrán conocer la historia de los espectáculos que allí se celebraban, desde cacerías hasta combates de gladiadores. El recorrido en Caracalla, el mayor complejo de termas jamás construido, incluye visitas a sus galerías subterráneas para descubrir cómo funcionaba el sistema tecnológico que hacía posible estos baños. También por las noches, con la técnica del ‘videomapping’, serán devueltos los colores y narradas las escenas del Ara Pacis, el altar monumental encargado por el Senado romano para rendir homenaje al emperador Augusto.Hasta principios de agosto, otro escenario de la Roma imperial, el Circo Máximo, acogerá conciertos del Teatro de la Ópera de Roma, con un programa que pasa por ‘Aída’, ‘Romeo y Julieta’ o ‘Carmina Burana’. También se subirán a finales de julio a ese mismo escenario artistas contemporáneos como Edoardo Bennato y Patti Smith.arte_abc_0724Además de visitar sus fuentes, basílicas y galerías, quien quiere escaparse del calor puede entrar en los Museos Capitolinos donde, junto a su colección habitual, se exponen este verano treinta obras de Diego Rivera, el pintor y muralista mexicano más famoso del mundo. Vale la pena hacer además una parada en el cercano Palacio Bonaparte para ver la colección privada Generali, que incluye el sugestivo ‘Las tres edades’, de Gustav Klimt. Por Francisco Brocal Si son de los que escapan a otras latitudes durante las jornadas agostiles, sepan que nuestros corresponsales han mapeado buena parte del globo para no dejarles sin sugerencias culturales allá donde recalen.AlemaniaEs muy difícil no toparse con la música en agosto, si viaja a Alemania, por su omnipresencia. Sólo la alternativa y electrónica suma 86 festivales este mes, desde el Feel Festival, Mit Dir Festival o Das Fest en Karlsruhe, hasta el Greenfields Open Air Festival en Múnich, con figuras como Richie Hawtin y Sven Väth, y el Brass Wiesn, dedicado a la música bávara contemporánea.La reina, sin embargo, sigue siendo la ópera. El agosto wagneriano de Bayreuth ofrece las direcciones de Philippe Jordan, Christian Thielemann y Cornelius Meister, a los que se suman la soprano Lise Davidsen, Michael Volle en Wotan y Andreas Schrager como Sigfrido, en un electo estelar. En Freiburg, el ZMF Tent Music Festival, un clásico veraniego más relajado, mezcla rock, jazz, blues, pop en sesiones nocturnas improvisadas.Entre las exposiciones, destaca ‘Ruin and Rush. Berlin 1910-1930’, en la Neue Nationalgalerie de Berlín, una muestra que reúne obras clave del Expresionismo, el Dadaísmo y la Nueva Objetividad y que muestra inquietantes similitudes entre la actualidad y los tiempos previos a las dos guerras mundiales. Y los amantes de los videojuegos no deberían perderse la Gamescom, en el recinto ferial Koelnmesse de Colonia. Por Rosalía SánchezPortugalObra de Céleste Boursier-Mougenot en el MAAT Bruno LopesEl verano invita a descubrir Lisboa a través del arte. La primera parada debería ser el MAAT, un lugar que ya merece la visita por su espectacular edificio junto al Tajo. Presenta ahora una de las exposiciones más sorprendentes de la temporada: una instalación del artista francés Céleste Boursier-Mougenot en la que pequeños pájaros interactúan con guitarras eléctricas, creando una experiencia sonora tan insólita como fascinante. La segunda parada es la Fundación Gulbenkian, que reabre su museo tras una profunda renovación coincidiendo con su 70.º aniversario. Merece la pena dedicar unas horas a recorrer una de las mejores colecciones de arte de Europa y pasear después por sus jardines, un auténtico oasis en pleno centro de Lisboa.A apenas media hora de la capital, Costa da Caparica le disputa cada verano parte del protagonismo. Sus largas playas y algunos de los atardeceres más bellos del Atlántico la convierten en una escapada imprescindible. Del 13 al 16 de agosto, el festival O Sol da Caparica, el mayor dedicado a la música en portugués, reúne a algunos de los principales artistas de Portugal, Brasil y los países africanos lusófonos. El resto del verano, Praia Irmão se ha consolidado como uno de los lugares imprescindibles para disfrutar de sesiones de DJ y conciertos con los pies en la arena mientras el sol se pone sobre el Atlántico. Por Virginia LópezLondresFotografía de Marylin, invitada especial de la National Portrait GalleryParafraseando a Bad Bunny, «si te quieres divertir», tiene siempre la opción de pasar un verano en Londres donde estará más fresquito que en otras capitales. Para los amantes del arte y de la mitomanía está preparada la exposición sobre Frida Kahlo y su ‘legado’ en la Tate Modern, donde también puede uno darse una dosis de provocación ‘pactada’ en la enorme retrospectiva de Tracey Emin con su canónica cama deshecha incluida. Para disfrutar con mitos modernos, tampoco se puede dejar de lado el homenaje a Marilyn en la National Portrait Gallery. Si lo que se busca es perfección completa, la peregrinación obligada conduce hasta la National Gallery, donde Zurbarán brilla con todo su esplendor. Las telas de los ropajes de los monjes me llevan a establecer una analogía ‘textil’ con fascinante concepción surrealizante de la moda de Elsa Schiapparelli que se revisa en el Victoria & Albert. Para aquellos que deseen introducirse en instalaciones dramáticas e hiperestéticas tienen la posibilidad de gozar con la ‘visceralidad’ controlada de Anish Kapoor en la Hayward Gallery, donde comenzó a tener reconocimiento crítico hace 30 años. Como repliegue final, recomendaré la visita a la exposición de Escher en Somerset House. Exposiciones bastante ‘clásicas’ para divertirse sin miedo la insolación. Por Fernando Castro FlórezMéxicoMéxico ofrece una gran variedad de actividades y eventos para disfrutar sobre todo a partir de septiembre. A mediados de dicho mes tienen lugar las fiestas patrias que se festejan con conciertos masivos – y gratuitos–, en el Zócalo de la Ciudad de México, así como desfiles de costumbres típicas y shows de pirotecnia.En octubre tiene lugar en el estado de Guanajuato, a cinco horas de la capital, el Festival Internacional Cervantino, uno de los más antiguos del país que consiste en tres semanas de espectáculos de teatro, danza, ópera y música. Este año el país invitado es Francia. Hacia finales, para los amantes del séptimo arte, se desarrolla el Festival Internacional de Cine de Morelia, en el estado de Michoacán, el cual se ha convertido en el más importante de México en cuanto a selección y premios. También tendrá lugar, en la Ciudad de México, la muestra de arte ‘Dalí: Escenografía de un sueño’. El espacio de la muestra es imperdible: la casa museo de Frida Kahlo y Diego Rivera en el tradicional barrio de San Ángel, en el sur de la capital.Finalmente, aunque ya en diciembre, la cita ineludible es la Feria del Libro de Guadalajara, la más importante de América Latina. Este año el país invitado será Italia. Por Milton MerloNueva YorkDuchamp en el MoMAQuizá no es fácil conseguirlo, pero hay que intentarlo: para los que visitan Nueva York en verano, no hay mejor plan que una noche de teatro en Central Park con la legendaria serie ‘Shakespeare in the Park’: producciones de la obra del Bardo de Avon bajo las estrellas, en el Delacorte. Este año se ha representado ‘Romeo y Julieta’, y ahora llega ‘Cuento de invierno’. En una ciudad donde todo cuesta una barbaridad, ‘Shakespeare in the Park’ es gratis. El problema es que las entradas se consiguen haciendo colas mañaneras o en una lotería online. Lo tradicional es llevarse un picnic para comer algo mientras se disfruta de la obra.Si el calor aprieta –y lo hace con fuerza y con mucha compañía de humedad en esta época– no hay mejor refugio que el aire acondicionado de alguno de los magníficos museos de la ciudad. Además de las fabulosas colecciones permanentes, se puede disfrutar de la retrospectiva de Duchamp en el MoMA; del repaso al arte más actual en la Bienal del Whitney; o de la intersección de arte y tecnología en la ambiciosa muestra del New Museum, donde además se puede visitar la expansión de su edificio.Para quienes tengan menos prisas, siempre es una gran idea irse a la estación Grand Central, admirar su bóveda y su trajín de viajeros y montarse en un tren rumbo a Beacon. El trayecto, a orillas del Hudson, ya merece el viaje de un poco más de una hora (importante: hay que coger asiento en la izquierda para disfrutar de las vistas). Una vez allí, un pequeño paseo nos lleva hasta Dia:Beacon, un museo formidable en una antigua fábrica, con obra enorme en todos los sentidos, deRichard Serra a Louise Bourgeois. Por Javier AnsorenaFranciaCalder descansa en la Fundación Vuitton este mes de agostoParís y otras localidades francesas acogen numerosas exposiciones y festivales que harán las delicias de los amantes de la cultura que visiten el país vecino en verano. La Fundación Louis Vuitton, al oeste de la capital, exhibe una de las temporales más recomendables (hasta el 16 de agosto). Se trata de una retrospectiva sobre el escultor estadounidense Alexander Calder organizada en el marco del centenario de su llegada a París, donde desarrolló una parte significativa de su carrera, y el 50 aniversario de su muerte. Incluye más de 300 obras de esta figura central de la escultura abstracta, entre las cuales hay 140 de sus icónicos objetos móviles.Para aquellos que prefieran un tipo de arte más clásico, vale la pena la muestra ‘Esplendores del Barroco’, en el Museo Jacquemart-André . Uno de sus méritos consiste en que permite contemplar algunas de las obras más destacadas del Barroco español de la Hispanic Society de Nueva York, pero sin la necesidad de cruzar el Atlántico. Y los amantes de la moda seguro que disfrutarán de la exposición sobre Gianni Versace en el Museo Maillol. Cuenta con 450 piezas del modista italiano.En la ciudad normanda de Le Havre, situada a unos 200 kilómetros al oeste de París, el Museo de Arte Moderno André Malraux acoge una interesante exposición sobre los primeros 30 años de la carrera del maestro impresionista Claude Monet. También en el noroeste, en la localidad bretona de Landerneau, puede contemplarse una ambiciosa exposición sobre Andy Warhol. Incluye 200 obras procedentes del museo homónimo de Pittsburgh. La agenda cultural veraniega en Francia destaca además por sus numerosos festivales. El de Arlés (sudeste) es un imprescindible para los amantes de la fotografía. El Rock en Seine, a finales de agosto, resulta una cita atractiva para los fans de la música rock. Y los cinéfilos que no puedan ir a Venecia pueden encontrar una alternativa interesante con el Festival de Cine Estadounidense de Deauville (noroeste). Por Enric BonetPekínEscenas de ‘El destacamento rojo de mujeres’ por el Ballet Nacional de ChinaNo es Pekín, la capital imperial de la civilización ininterrumpida más antigua de la humanidad, un lugar de atracciones pasajeras. Y, sin embargo, la agenda cultural de este verano plantea varias opciones valiosas para el visitante. El Red Brick Art Museum, uno de los museos de arte contemporáneo más exquisitos de la ciudad, acoge hasta el 6 de septiembre una exposición de Rao Fu, titulada ‘Aurora’. Esta, comisionada por el fundador y director del espacio, Yan Shijie, ofrece una inmersión en la obra del artista chino afincado en Alemania desde hace 25 años, una trayectoria vital plasmada en sus creaciones, que mezclan elementos de la tradición china, como la caligrafía o el paisajismo, con la explosión cromática del expresionismo europeo. Remátese con un paseo por el jardín, una delicia arquitectónica.Una parada obligatoria en todo viaje cultural a Pekín es el 798, la antigua planta industrial reconvertida en icónica zona de arte moderno. La más famosa de sus galerías, el UCCA Center for Contemporary Art, presenta hasta el 30 de agosto una retrospectiva de Duan Jianyu, su primera exposición individual en la capital, denominada ‘Daisies, a Light Breeze. No Relatives Writing Poems’. La instalación incluye pintura, escultura y textos literarios para retratar su evolución experimental a lo largo de la última década. Otro enclave esencial es el Centro Nacional de Artes Escénicas, enclavado en el corazón de la capital china, colindante con el Gran Palacio del Pueblo y la plaza de Tiananmen. En el exterior, su cúpula de titanio y cristal rodeada por un lago artificial supone una atracción en sí misma, mientras que el interior ofrece un atisbo al arte, noble o no, de la propaganda. Entre el 30 de julio y el 2 de agosto, por ejemplo, el Ballet Nacional de China interpretará una versión de ‘El destacamento rojo de mujeres’, la película dirigida en 1961 por el cineasta Xie Jin. Por Jaime SantirsoRomaKlimt en RomaDurante este verano, la capital italiana abre de noche y apuesta por impactantes visitas nocturnas a sus principales monumentos. Se trata de recorridos narrados e iluminados a la luz de la luna por lugares como el Coliseo, las Termas de Caracalla o el Ara Pacis. A quienes se adentren al atardecer en el Coliseo, les promete que entre sus sombras podrán conocer la historia de los espectáculos que allí se celebraban, desde cacerías hasta combates de gladiadores. El recorrido en Caracalla, el mayor complejo de termas jamás construido, incluye visitas a sus galerías subterráneas para descubrir cómo funcionaba el sistema tecnológico que hacía posible estos baños. También por las noches, con la técnica del ‘videomapping’, serán devueltos los colores y narradas las escenas del Ara Pacis, el altar monumental encargado por el Senado romano para rendir homenaje al emperador Augusto.Hasta principios de agosto, otro escenario de la Roma imperial, el Circo Máximo, acogerá conciertos del Teatro de la Ópera de Roma, con un programa que pasa por ‘Aída’, ‘Romeo y Julieta’ o ‘Carmina Burana’. También se subirán a finales de julio a ese mismo escenario artistas contemporáneos como Edoardo Bennato y Patti Smith.arte_abc_0724Además de visitar sus fuentes, basílicas y galerías, quien quiere escaparse del calor puede entrar en los Museos Capitolinos donde, junto a su colección habitual, se exponen este verano treinta obras de Diego Rivera, el pintor y muralista mexicano más famoso del mundo. Vale la pena hacer además una parada en el cercano Palacio Bonaparte para ver la colección privada Generali, que incluye el sugestivo ‘Las tres edades’, de Gustav Klimt. Por Francisco Brocal
Si son de los que escapan a otras latitudes durante las jornadas agostiles, sepan que nuestros corresponsales han mapeado buena parte del globo para no dejarles sin sugerencias culturales allá donde recalen.
Es muy difícil no toparse con la música en agosto, si viaja a … Alemania, por su omnipresencia. Sólo la alternativa y electrónica suma 86 festivales este mes, desde el Feel Festival, Mit Dir Festival o Das Fest en Karlsruhe, hasta el Greenfields Open Air Festival en Múnich, con figuras como Richie Hawtin y Sven Väth, y el Brass Wiesn, dedicado a la música bávara contemporánea.
La reina, sin embargo, sigue siendo la ópera. El agosto wagneriano de Bayreuth ofrece las direcciones de Philippe Jordan, Christian Thielemann y Cornelius Meister, a los que se suman la soprano Lise Davidsen, Michael Volle en Wotan y Andreas Schrager como Sigfrido, en un electo estelar. En Freiburg, el ZMF Tent Music Festival, un clásico veraniego más relajado, mezcla rock, jazz, blues, pop en sesiones nocturnas improvisadas.
Entre las exposiciones, destaca ‘Ruin and Rush. Berlin 1910-1930’, en la Neue Nationalgalerie de Berlín, una muestra que reúne obras clave del Expresionismo, el Dadaísmo y la Nueva Objetividad y que muestra inquietantes similitudes entre la actualidad y los tiempos previos a las dos guerras mundiales. Y los amantes de los videojuegos no deberían perderse la Gamescom, en el recinto ferial Koelnmesse de Colonia. Por Rosalía Sánchez
Portugal
(Bruno Lopes)
El verano invita a descubrir Lisboa a través del arte. La primera parada debería ser el MAAT, un lugar que ya merece la visita por su espectacular edificio junto al Tajo. Presenta ahora una de las exposiciones más sorprendentes de la temporada: una instalación del artista francés Céleste Boursier-Mougenot en la que pequeños pájaros interactúan con guitarras eléctricas, creando una experiencia sonora tan insólita como fascinante. La segunda parada es la Fundación Gulbenkian, que reabre su museo tras una profunda renovación coincidiendo con su 70.º aniversario. Merece la pena dedicar unas horas a recorrer una de las mejores colecciones de arte de Europa y pasear después por sus jardines, un auténtico oasis en pleno centro de Lisboa.
A apenas media hora de la capital, Costa da Caparica le disputa cada verano parte del protagonismo. Sus largas playas y algunos de los atardeceres más bellos del Atlántico la convierten en una escapada imprescindible. Del 13 al 16 de agosto, el festival O Sol da Caparica, el mayor dedicado a la música en portugués, reúne a algunos de los principales artistas de Portugal, Brasil y los países africanos lusófonos. El resto del verano, Praia Irmão se ha consolidado como uno de los lugares imprescindibles para disfrutar de sesiones de DJ y conciertos con los pies en la arena mientras el sol se pone sobre el Atlántico. Por Virginia López
Londres
Parafraseando a Bud Bunny, «si te quieres divertir», tiene siempre la opción de pasar un verano en Londres donde estará más fresquito que en otras capitales. Para los amantes del arte y de la mitomanía está preparada la exposición sobre Frida Kahlo y su ‘legado’ en la Tate Modern, donde también puede uno darse una dosis de provocación ‘pactada’ en la enorme retrospectiva de Tracey Emin con su canónica cama deshecha incluida. Para disfrutar con mitos modernos, tampoco se puede dejar de lado el homenaje a Marilyn en la National Portrait Gallery.
Si lo que se busca es perfección completa, la peregrinación obligada conduce hasta la National Gallery, donde Zurbarán brilla con todo su esplendor. Las telas de los ropajes de los monjes me llevan a establecer una analogía ‘textil’ con fascinante concepción surrealizante de la moda de Elsa Schiapparelli que se revisa en el Victoria & Albert. Para aquellos que deseen introducirse en instalaciones dramáticas e hiperestéticas tienen la posibilidad de gozar con la ‘visceralidad’ controlada de Anish Kapoor en la Hayward Gallery, donde comenzó a tener reconocimiento crítico hace 30 años. Como repliegue final, recomendaré la visita a la exposición de Escher en Somerset House. Exposiciones bastante ‘clásicas’ para divertirse sin miedo la insolación. Por Fernando Castro Flórez
México
México ofrece una gran variedad de actividades y eventos para disfrutar sobre todo a partir de septiembre. A mediados de dicho mes tienen lugar las fiestas patrias que se festejan con conciertos masivos – y gratuitos–, en el Zócalo de la Ciudad de México, así como desfiles de costumbres típicas y shows de pirotecnia.
En octubre tiene lugar en el estado de Guanajuato, a cinco horas de la capital, el Festival Internacional Cervantino, uno de los más antiguos del país que consiste en tres semanas de espectáculos de teatro, danza, ópera y música. Este año el país invitado es Francia. Hacia finales, para los amantes del séptimo arte, se desarrolla el Festival Internacional de Cine de Morelia, en el estado de Michoacán, el cual se ha convertido en el más importante de México en cuanto a selección y premios. También tendrá lugar, en la Ciudad de México, la muestra de arte ‘Dalí: Escenografía de un sueño’. El espacio de la muestra es imperdible: la casa museo de Frida Kahlo y Diego Rivera en el tradicional barrio de San Ángel, en el sur de la capital.
Finalmente, aunque ya en diciembre, la cita ineludible es la Feria del Libro de Guadalajara, la más importante de América Latina. Este año el país invitado será Italia. Por Milton Merlo
Nueva York
Quizá no es fácil conseguirlo, pero hay que intentarlo: para los que visitan Nueva York en verano, no hay mejor plan que una noche de teatro en Central Park con la legendaria serie ‘Shakespeare in the Park’: producciones de la obra del Bardo de Avon bajo las estrellas, en el Delacorte. Este año se ha representado ‘Romeo y Julieta’, y ahora llega ‘Cuento de invierno’. En una ciudad donde todo cuesta una barbaridad, ‘Shakespeare in the Park’ es gratis. El problema es que las entradas se consiguen haciendo colas mañaneras o en una lotería online. Lo tradicional es llevarse un picnic para comer algo mientras se disfruta de la obra.
Si el calor aprieta –y lo hace con fuerza y con mucha compañía de humedad en esta época– no hay mejor refugio que el aire acondicionado de alguno de los magníficos museos de la ciudad. Además de las fabulosas colecciones permanentes, se puede disfrutar de la retrospectiva de Duchamp en el MoMA; del repaso al arte más actual en la Bienal del Whitney; o de la intersección de arte y tecnología en la ambiciosa muestra del New Museum, donde además se puede visitar la expansión de su edificio.
Para quienes tengan menos prisas, siempre es una gran idea irse a la estación Grand Central, admirar su bóveda y su trajín de viajeros y montarse en un tren rumbo a Beacon. El trayecto, a orillas del Hudson, ya merece el viaje de un poco más de una hora (importante: hay que coger asiento en la izquierda para disfrutar de las vistas). Una vez allí, un pequeño paseo nos lleva hasta Dia:Beacon, un museo formidable en una antigua fábrica, con obra enorme en todos los sentidos, deRichard Serra a Louise Bourgeois. Por Javier Ansorena
Francia
París y otras localidades francesas acogen numerosas exposiciones y festivales que harán las delicias de los amantes de la cultura que visiten el país vecino en verano. La Fundación Louis Vuitton, al oeste de la capital, exhibe una de las temporales más recomendables (hasta el 16 de agosto). Se trata de una retrospectiva sobre el escultor estadounidense Alexander Calder organizada en el marco del centenario de su llegada a París, donde desarrolló una parte significativa de su carrera, y el 50 aniversario de su muerte. Incluye más de 300 obras de esta figura central de la escultura abstracta, entre las cuales hay 140 de sus icónicos objetos móviles.
Para aquellos que prefieran un tipo de arte más clásico, vale la pena la muestra ‘Esplendores del Barroco’, en el Museo Jacquemart-André. Uno de sus méritos consiste en que permite contemplar algunas de las obras más destacadas del Barroco español de la Hispanic Society de Nueva York, pero sin la necesidad de cruzar el Atlántico. Y los amantes de la moda seguro que disfrutarán de la exposición sobre Gianni Versace en el Museo Maillol. Cuenta con 450 piezas del modista italiano.
En la ciudad normanda de Le Havre, situada a unos 200 kilómetros al oeste de París, el Museo de Arte Moderno André Malraux acoge una interesante exposición sobre los primeros 30 años de la carrera del maestro impresionista Claude Monet. También en el noroeste, en la localidad bretona de Landerneau, puede contemplarse una ambiciosa exposición sobre Andy Warhol. Incluye 200 obras procedentes del museo homónimo de Pittsburgh.
La agenda cultural veraniega en Francia destaca además por sus numerosos festivales. El de Arlés (sudeste) es un imprescindible para los amantes de la fotografía. El Rock en Seine, a finales de agosto, resulta una cita atractiva para los fans de la música rock. Y los cinéfilos que no puedan ir a Venecia pueden encontrar una alternativa interesante con el Festival de Cine Estadounidense de Deauville (noroeste). Por Enric Bonet
Pekín
No es Pekín, la capital imperial de la civilización ininterrumpida más antigua de la humanidad, un lugar de atracciones pasajeras. Y, sin embargo, la agenda cultural de este verano plantea varias opciones valiosas para el visitante.
El Red Brick Art Museum, uno de los museos de arte contemporáneo más exquisitos de la ciudad, acoge hasta el 6 de septiembre una exposición de Rao Fu, titulada ‘Aurora’. Esta, comisionada por el fundador y director del espacio, Yan Shijie, ofrece una inmersión en la obra del artista chino afincado en Alemania desde hace 25 años, una trayectoria vital plasmada en sus creaciones, que mezclan elementos de la tradición china, como la caligrafía o el paisajismo, con la explosión cromática del expresionismo europeo. Remátese con un paseo por el jardín, una delicia arquitectónica.
Una parada obligatoria en todo viaje cultural a Pekín es el 798, la antigua planta industrial reconvertida en icónica zona de arte moderno. La más famosa de sus galerías, el UCCA Center for Contemporary Art, presenta hasta el 30 de agosto una retrospectiva de Duan Jianyu, su primera exposición individual en la capital, denominada ‘Daisies, a Light Breeze. No Relatives Writing Poems’. La instalación incluye pintura, escultura y textos literarios para retratar su evolución experimental a lo largo de la última década.
Otro enclave esencial es el Centro Nacional de Artes Escénicas, enclavado en el corazón de la capital china, colindante con el Gran Palacio del Pueblo y la plaza de Tiananmen. En el exterior, su cúpula de titanio y cristal rodeada por un lago artificial supone una atracción en sí misma, mientras que el interior ofrece un atisbo al arte, noble o no, de la propaganda. Entre el 30 de julio y el 2 de agosto, por ejemplo, el Ballet Nacional de China interpretará una versión de ‘El destacamento rojo de mujeres’, la película dirigida en 1961 por el cineasta Xie Jin. Por Jaime Santirso
Roma
Durante este verano, la capital italiana abre de noche y apuesta por impactantes visitas nocturnas a sus principales monumentos. Se trata de recorridos narrados e iluminados a la luz de la luna por lugares como el Coliseo, las Termas de Caracalla o el Ara Pacis.
A quienes se adentren al atardecer en el Coliseo, les promete que entre sus sombras podrán conocer la historia de los espectáculos que allí se celebraban, desde cacerías hasta combates de gladiadores. El recorrido en Caracalla, el mayor complejo de termas jamás construido, incluye visitas a sus galerías subterráneas para descubrir cómo funcionaba el sistema tecnológico que hacía posible estos baños. También por las noches, con la técnica del ‘videomapping’, serán devueltos los colores y narradas las escenas del Ara Pacis, el altar monumental encargado por el Senado romano para rendir homenaje al emperador Augusto.
Hasta principios de agosto, otro escenario de la Roma imperial, el Circo Máximo, acogerá conciertos del Teatro de la Ópera de Roma, con un programa que pasa por ‘Aída’, ‘Romeo y Julieta’ o ‘Carmina Burana’. También se subirán a finales de julio a ese mismo escenario artistas contemporáneos como Edoardo Bennato y Patti Smith.
Newsletter
Además de visitar sus fuentes, basílicas y galerías, quien quiere escaparse del calor puede entrar en los Museos Capitolinos donde, junto a su colección habitual, se exponen este verano treinta obras de Diego Rivera, el pintor y muralista mexicano más famoso del mundo. Vale la pena hacer además una parada en el cercano Palacio Bonaparte para ver la colección privada Generali, que incluye el sugestivo ‘Las tres edades’, de Gustav Klimt. Por Francisco Brocal
RSS de noticias de cultura